LienVietPostBank tuyển dụng: HO_VPCD_Phòng KHCL_Thư ký Tổng Giám đốc (Chuyên trách Biên phiên dịch Tiếng Anh) Toàn thời gian Job

• Bảo hiểm
• Du Lịch
• Phụ cấp
• Thưởng
• Chăm sóc sức khỏe
• Đào tạo
• Tăng lương
• Công tác phí
• Chế độ nghỉ phép

• Phụ trách công tác tiếp nhận yêu cầu dịch thuật hồ sơ tài liệu từ các đơn vị, thực hiện dịch thuật tài liệu, theo dõi và quản lý hồ sơ dịch thuật;
• Phụ trách công tác hỗ trợ giao tiếp - trả lời thư tín - công văn với các đối tác nước ngoài;
• Phiên dịch (nối tiếp và song song) từ tiếng Việt sang tiếng Anh và ngược lại trong các cuộc họp, buổi hội thảo, chương trình đào tạo, sự kiện… của Ngân hàng;
• Các công việc liên quan đến Biên phiên dịch khác: Biên tập nội dung tài liệu, chịu trách nhiệm chung đối với các dự án dịch thuật được giao nhiệm vụ quản lý, v.v…;
• Soạn thảo các văn bản báo cáo bằng hai ngôn ngữ Anh – Việt;
• Tiếp nhận, rà soát, có ý kiến tham gia hoàn thiện các tài liệu, văn bản từ bộ phận chức năng trình Lãnh đạo; đồng thời báo cáo những nội dung quan trọng và đề xuất giải pháp xử lý thích hợp.

• Tốt nghiệp Đại học các chuyên ngành: Biên phiên dịch Tiếng Anh, Ngoại ngữ, Tài chính – Ngân hàng hoặc các chuyên ngành liên quan;
• Giới tính Nam/Nữ, ngoại hình khá;
• Ngoại ngữ (BẮT BUỘC): Có khả năng làm việc tốt bằng Tiếng Anh (giao tiếp, thuyết trình, soạn thảo, biên dịch/phiên dịch, …)
• Kinh nghiệm từ 3 - 5 năm trở lên ở vị trí tương đương ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm trong lĩnh vực Tài chính, Ngân hàng, Công nghệ thông tin...;
• Ưu tiên ứng viên có chứng chỉ của các tổ chức uy tín về tiếng Anh (IELTS 6.5 trở lên hoặc các chứng chỉ tương đương)
• Kỹ năng quản lý công việc;
• Thành thạo tin học văn phòng;
• Nhanh nhẹn, nhiệt tình, có tư duy logic và triển khai các công việc chủ động với tinh thần trách nhiệm cao;
• Kĩ năng giao tiếp, thuyết trình tốt;
• Làm việc tốt trong môi trường teamwork cũng như độc lập;
• Có thể làm việc dưới áp lực cao;

HƯỚNG DẪN NỘP HỒ SƠ

• Đặt tên file Đơn đăng ký ứng tuyển như sau: HO - Thư ký TGĐ Chuyên trách Biên phiên dịch Tiếng Anh - Họ và tên
• Ứng tuyển hồ sơ trực tiếp tại website hoặc gửi Đơn đăng ký ứng tuyển về địa chỉ email tuyendung@lpbank.com.vn với tiêu đề thư như sau: HO - Thư ký TGĐ Chuyên trách Biên phiên dịch Tiếng Anh - Họ và tên
• Yêu cầu: Hồ sơ hợp lệ là hồ sơ theo mẫu của Ngân hàng, định dạng file excel và đặt tên file theo đúng hướng dẫn trên.
• LPBank có quyền từ chối tuyển dụng đối với các ứng viên nộp hồ sơ không theo quy định của LPBank hoặc ứng viên khai thông tin không chính xác.

LƯU Ý:

• Căn cứ số lượng, chất lượng ứng viên ứng tuyển, yêu cầu công việc,… Ngân hàng sẽ thông báo đến các ứng viên đủ điều kiện theo quy định để tham gia các vòng tuyển dụng (ứng viên không nhận được thông tin mời tuyển dụng từ Ngân hàng được hiểu là chưa phù hợp/chưa đáp ứng yêu cầu tuyển dụng).

• Việc tuyển dụng tại Ngân hàng Bưu điện Liên Việt là hoàn toàn công bằng, minh bạch, khách quan, không qua bất cứ cá nhân trung gian và không thu bất cứ khoản chi phí tuyển dụng nào.

• Các ứng viên đạt vòng sơ tuyển (sơ loại, thi nghiệp vụ....) sẽ được Ngân hàng liên hệ mời tham dự vòng tiếp theo thông qua điện thoại/Email/tin nhắn SMS...Kết quả tuyển dụng sẽ được thông báo đến từng ứng viên tham gia dự tuyển bằng Email sau khi kết thúc chương trình tuyển dụng từ 7 - 10 ngày.

• Trường hợp Ông/Bà phải mất bất cứ chi phí nào trong quá trình tuyển dụng, xin vui lòng phản ánh trực tiếp tới địa chỉ email: thongbaotuyendung@lpbank.com.vn

• Trường hợp Ông/Bà phải mất chi phí tiêu cực trong quá trình tuyển dụng mà không thông báo cho Ngân hàng và/hoặc Ngân hàng phát hiện ra, Ngân hàng sẽ từ chối tuyển dụng (đối với trường hợp đã trúng tuyển nhưng chưa tiếp nhận) hoặc buộc thôi việc (đối với các trường hợp đã tiếp nhận), kể cả với trường hợp bên nhận chi phí đang là CBNV của Ngân hàng.